Displaying 1-10 of 208 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/8-simple-steps-to-keep-safe-during-your-hospital-stay
01 May 2018... This patient safety card answers your questions and makes your hospital stay as smooth, safe and comfortable as possible.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/adult-migrant-english-program-amep
01 Sep 2021... A promotional flyer with information about learning English through the Adult Migrant English Program (AMEP) which provides up to 510 hours of English language tuition to eligible migrants and humanitarian entrants to help them learn foundation English language and settlement skills to enable them to participate socially and economically in Australian society.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/advance-care-planning-for-substitute-decision-makers
01 Sep 2023... Advance care planning information for people acting in the role of substitute decision-makers. This resource is bilingual , featuring both an English version and a translated version for enhanced accessibility.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/apnoea-of-prematurity
Apnoea of prematurity is a breathing pause that can occur in premature babies. This resource provides advice for parents on the management of apnoea of prematurity.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/australian-taxation-office-information-in-other-languages
This is information to help people from non-English speaking backgrounds understand tax and superannuation (super) in Australia.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/birdie-and-the-virus
01 Feb 2021... A virus has made Birdie's friends sick! Birdie feels lonely and worried. What if everyone stays sick forever? A story for young children about recovering from a virus. Natural disasters like storms, cyclones, floods or fire can be very frightening and upsetting for babies and young children. Playing a therapeutic game or reading a story with a caring adult can help a young child work through the scary experiences and 'big feelings'. There's information for parents and carers too. Translations of this resource can be viewed and downloaded by scrolling down to the section "Languages other than English" and selecting your preferred language.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/communication-cards
The Communication Cards depict a wide range of daily activities and situations and can be used to prompt discussion, assist with directions or clarify a client's needs. The Communication Cards cover themes such as: Food, Drink, Meals, Religion, Spirituality, Medical, Health Specialists, Personal Care, Sleep, TV, Recreation, Feelings, Pain and Mobility Aids
healthtranslations.vic.gov.au/resources/complaints-under-the-racial-discrimination-act
01 May 2020... The Racial Discrimination Act makes it against the law to treat you unfairly because of your race, colour, descent, national or ethnic origin or immigrant status. This fact sheet explains when the law is used, what racial discrimination and racial hatred are, when the offensive behaviour is against the law and what you can do if you experience discrimination or racial hatred.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/coronavirus-covid-19-grief-and-trauma-support-for-those-impacted-by-covid-19-in-the-aged
01 Dec 2020... This fact sheet provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/help-for-you-and-your-family-after-disaster-fact-sheet
Most people experience acute stress during events of natural disaster or large scale acts of violence.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.