Somali
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Environmental Health" in Somali - total 13 documents

Title: Beat the Heat, Health Tips for a Safe Season (English)
Summary: Advice on some things you can do to minimise your risk of heat related illness.

Title: Bushfire Alerts Messages and Warnings
Summary: Explains the three bushfire alert levels and the different ways of getting information to help you stay safe.

Title: Bushfire smoke and your health
Summary: Bushfire smoke can reduce air quality in rural and urban areas and may affect people’s health. This fact sheet provides information on bushfire smoke, how it can affect you and your family’s health, and actions that you can take to avoid or reduce potential health effects.

Title: Early Fire Safe Fact Sheet 1
Summary: How parents and caregivers can prevent burns and scalds

Title: Early Fire Safe Fact Sheet 2
Summary: Fire safe behaviour is reliant on the awareness of risk and knowing what to do to reduce the risk. Adequate supervision and positive role modelling for young children is very important. Parents and carers can help reduce this risk by controlling or removing possible fire hazards around the home.

Title: Early Fire Safe Fact Sheet 3
Summary: Understanding burns and scalds injuries.

Title: Early Fire Safe Fact Sheet 4
Summary: Advises on how to be prepared for a fire

Title: Fire Danger Ratings
Summary: Stay aware of the Fire Danger Rating and know what to do.

Title: Fire orders
Summary: what to do in case of a fire

Title: Fire Safety for Older People and People with Disability
Summary: Older people and people with disability are at higher risk of being injured or not surviving a fire in their home.

Title: Stay healthy, Stay hydrated
Summary: The A2 poster explains your body is 70% water, dehydration reduces your attention and ability to concentrate by 13%. Drinking 6-8 glasses a day helps to keep you in top shape.

Title: Survive the heat: brochure
Summary: The "Survive the heat" brochure contains information on how individuals can take care of themselves and look out for family, friends and neighbours who may need help coping with the heat.

Title: Survive the heat: poster
Summary: The "Survive the heat" poster can be used by health and community service providers to promote heat health messages.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.