Arabic
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "First Aid" in Arabic - total 10 documents

Title: Ash from a brown coal mine fire
Summary: The Department of Health and Human Services has prepared this general information so that you know what to do to protect your health and the health of anyone in your care who may come into contact with ash during or after a brown coal mine fire.

Title: Care of open wounds, cuts and grazes
Summary: A consumer factsheet for use by hospital emergency departments about open wounds, cuts and grazes. Chronic wounds are more likely to heal if they are treated with moist rather than dry dressings.

Title: Chest pain
Summary: If in doubt about the cause of your chest pain, call an ambulance.

Title: Emergency Department - Ankle Sprain Patient Factsheets
Summary: Understanding ankle sprain

Title: Emergency Department - Anterior Shoulder Dislocation Patient Factsheets
Summary: Understanding shoulder dislocations

Title: Fever in children
Summary: A consumer factsheet for use by hospital emergency departments about fever. Fever is a way in which the body fights infection. A fever is not dangerous and does not always indicate a serious illness.

Title: First Aid Treatment for Anaphylaxis
Summary: Anaphylaxis is a severe allergic reaction and potentially life threatening. It should always be treated as a medical emergency, requiring immediate treatment. Most cases of anaphylaxis occur after a person with a severe allergy is exposed to the allergen they are allergic to (usually a food, insect or medication)

Title: Minor head injury
Summary: Head injuries can be serious and require urgent medical attention. A hard blow to the head from a fall, knock or assault can injure the brain, even when there are no visible signs of trauma to the scalp or face. Symptoms of serious head injury include wounds, altered consciousness, clear fluid leaking from the eyes or nose, black eyes or bruises behind the ears, vision changes, nausea and vomiting.

Title: Resuscitation
Summary: If your baby is not breathing this fact sheet will explain how to perform reusitation on your baby.

Title: Smoke from a brown coal mine fire
Summary: The Department of Health and Human Services has prepared this general information so that you know what to do to protect your health and the health of anyone in your care who may be exposed to smoke from a brown coal mine fire

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.