Displaying 1-10 of 226 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/choking-first-aid-for-babies-under-12-months-in-pictures
01 Dec 2020... What to do when a baby is choking? This factsheet with a lot of pictures illustrates how to prevent choking and clear blockages for babies.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/complaints-under-the-racial-discrimination-act
01 May 2020... The Racial Discrimination Act makes it against the law to treat you unfairly because of your race, colour, descent, national or ethnic origin or immigrant status. This fact sheet explains when the law is used, what racial discrimination and racial hatred are, when the offensive behaviour is against the law and what you can do if you experience discrimination or racial hatred.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/confirm-your-identity-bilingual-version
01 May 2020... This document is bilingual. Scroll to the end of each translated resource to read the English version. You may need to confirm your identity when you claim a payment or service. Centrelink can translate documents needed for your claim, for free.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/benefits-of-not-drinking-alcohol-video
01 Jul 2019... What are some of the benefits to reduced drinking? This video explores some of the positives of not drinking alcohol.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/better-sleep-for-teenagers-in-pictures
25 Mar 2025... A guide in pictures to teenage sleeping, with tips for helping teens, teenagers and adolescent children get to sleep, relax before bedtime, and wake up effectively.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/play-learn-grow-your-baby-is-learning-every-day-everywhere-8-weeks-consultation
25 Nov 2016... Every day and every situation is a time for learning. As your baby becomes more alert, look for opportunities to enjoy and share your baby's discoveries.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/raising-multilingual-and-bilingual-children-options
29 Aug 2025... If you or other family members speak languages other than English, you might want your child to learn these languages too. There are 2 main models for raising multilingual and bilingual children – one parent-one language and one environment-one language.  You can support your child’s multilingual or bilingual development through play, home, community and extended family activities.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/toilet-training-in-pictures
31 Dec 2017... Is your child ready for toilet training? Our illustrated guide explains the signs and takes you through basic toilet training steps.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/uluru-statement-from-the-heart-in-your-language-podcast
The Uluru Statement from the Heart outlines a way forward for recognising First Nations in Australia's Constitution. SBS radio - in consultation with the Uluru dialogue - is sharing the Uluru Statement from the Heart with multicultural communities by translating it into more than 60 languages, available now as a podcast and in written form.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/soothing-a-crying-baby-in-pictures
12 Aug 2024... Techniques to soothe a crying baby, including recognising the reason why they are distressed and how to keep a crying baby safe.