Displaying 1-10 of 33 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/complaints-under-the-racial-discrimination-act
01 May 2020... The Racial Discrimination Act makes it against the law to treat you unfairly because of your race, colour, descent, national or ethnic origin or immigrant status. This fact sheet explains when the law is used, what racial discrimination and racial hatred are, when the offensive behaviour is against the law and what you can do if you experience discrimination or racial hatred.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/uluru-statement-from-the-heart-in-your-language-podcast
The Uluru Statement from the Heart outlines a way forward for recognising First Nations in Australia's Constitution. SBS radio - in consultation with the Uluru dialogue - is sharing the Uluru Statement from the Heart with multicultural communities by translating it into more than 60 languages, available now as a podcast and in written form.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/chatsafe-a-young-persons-guide-to-communicating-safely-online-about-self-harm-and-suicide
01 Jun 2023... #chatsafe is a suicide prevention program that aims to empower and equip young people to communicate safely online about self-harm and suicide. In 2018, Orygen developed the world’s first evidence-based guidelines for young people to communicate safely online about suicide. In collaboration with international organisations, Orygen has made these guidelines available in different languages. These are also supported by a suite of complementary resources for parents, educators, and bereaved communities. Who is this guide for? Although these guidelines are designed to support safe peer to peer online communication about self-harm and suicide among young people, it can be useful for anyone creating or consuming online content related to self-harm or suicide. Specific resources have also been developed for parents and carers, educators, and communities impacted by suicide. You can access these on the Orygen website .Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/coronavirus-covid-19-grief-and-trauma-support-for-those-impacted-by-covid-19-in-the-aged
01 Dec 2020... This fact sheet provides useful information about grief and trauma support services for those impacted by COVID-19 in the aged care sector. The services are available for residential aged care residents, home care recipients, their loved ones and aged care staff.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/communication-cards
01 Jan 2025... The Communication Cards depict a wide range of daily activities and situations and can be used to prompt discussion, assist with directions, clarify a client’s needs and more. The Communication Cards cover themes such as: Food, Drink, Meals, Religion, Spirituality, Medical, Health Specialists, Personal Care, Sleep, TV, Recreation, Feelings, Pain and Mobility Aids.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/early-planning-about-dementia-7
31 Dec 2017... This bilingual Help Sheet discusses ways to plan ahead and organise financial and legal affairs and lists people and organisations that can help. The English version is included with the translated documents.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/dementia-taking-the-next-step-video
A film for people with all forms of dementia, their families and carers. Through the stories of three families who have been through this experience, this film discusses the importance of seeking information and support early, and introduces the many ways Alzheimer's Australia can assist.To order your free copy of the film, call the National Dementia Helpline on 1800 100 500.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/taking-a-break-looking-after-families-and-carers-1
01 Aug 2016... Taking a break from caring, often called respite, or respite care, is important for anyone providing day to day care for someone with dementia. This help Sheet discusses the benefits of taking a break, how to organise it and who can help. The English version is included in the translated resource.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/tis-translating-and-interpreting-service
This website explains how to use TIS National Services. It includes information on document translations, how to register a personal account with TIS National and answers frequently asked questions for non-English speakers.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/beach-safety-resources-from-surf-life-saving-nsw
These in-language pages offer a variety of beach safety resources, including basic beach safety information and tips, safety factsheets, and quizzes.Â
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.