Displaying 1-10 of 291 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-is-the-national-disability-insurance-scheme-ndis
01 May 2016... This translated fact sheet provides information about the National Disability Insurance Scheme (NDIS). It includes facts regarding an individual's eligibility, reasonable and necessary support, what isn't funded, information about children with disabilities and families, and contact information for interpreters.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/what-to-bring-to-hospital-when-having-a-baby
01 Dec 2019... This resource summarises what to bring to the hospital when having a baby. This is essential to ensure women are prepared in advance of what they need to organise so they and their partner or support person feel prepared and that their hospital stay is as comfortable as possible with all they need.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/who-can-help
30 Apr 2023... If you are worried about your child’s development, talking to a professional may help you and your child. This information explains what different professionals do to provide support. The English version of this document is included in each translation.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/child-car-seat-safety
06 Jun 2025... This resource provides information to help parents and carers keep children safe in cars. It guides parents and carers through buying, fitting, and using child restraints and booster seats in cars.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/water-safety-campaign-encouraging-multicultural-communities-to-make-safe-decision-around
01 Apr 2022... A water safety campaign featuring resources to help prevent drowning deaths in multicultural communities across Australia. Developed by Royal Life Saving Society – Australia, the “To Keep Our Community Safe When Swimming, Fishing and Boating” water safety resources are in written and audio format.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/medicare-is-australias-health-care-system-bilingual-version
01 Jun 2024... A bilingual fact sheet that explains how Medicare works, how to enrol and how to use a Medicare card. Medicare helps cover the cost of a range of medical services. The English version is available at the end of each translated resource.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/violence-against-women-collection-of-translated-resources
01 May 2024... This collection of translated materials produced by the Australian Government can help parents, family members, teachers, community leaders and others in a role as influencers of young people. It can help give you confidence to navigate difficult conversations with young people about disrespect and aggression, and how these are not acceptable behaviour. As parents, carers and family members, we want the best for our children. As teachers, coaches, employers and role models, we can have a positive influence on young people and set the standard for what is and isn’t acceptable, right from the start. It is so important we equip ourselves with the right knowledge and tools before we approach the issue of respect with the young people in our lives. The resources below will support you to better understand current experiences of disrespect, reflect upon your own actions as a role model, and have proactive, positive conversations about respect with others.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/understanding-the-australian-medical-system
31 Mar 2023... This resource was designed to help migrants in Victoria navigate and understand the Australian medical system. It briefly explains Medicare and Centrelink cards and the entitlements they offer, how to book a doctor appointment, what bulk billing means, the difference between a GP and a specialist doctor, what a pharmacy is and explains when you need a prescription to buy medicine.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/japanese-encephalitis-virus-jev-make-sure-youre-covered
13 Jan 2023... This poster includes information on the Japanese encephalitis virus and encourages Australians to follow simple protective measures.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/priority-primary-care-centres-ppccs-translated-flyers
09 Mar 2023... Victorian priority primary care centres (PPCCs) support local hospitals by providing care for people with conditions that require urgent attention but not an emergency response.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

