Displaying 1-14 of 14 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/my-cp-guide-your-eyes-easy-read
11 Sep 2023... This book is about eye or vision problems which happens more commonly if you have cerebral palsy. It also has advise on what you can do to help you adjust to having low vision or eye problems, and what help you can get from an eye doctor.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/specialist-clinic-information-bilingual
01 Feb 2023... The Royal Victorian Eye and Ear Specialist Clinics provide specialised care for patients requiring eye, ear, nose, and throat (ENT) services in alignment with the Department of Health's Statewide Referral Guidelines. As an outpatient, you will receive comprehensive assessments at our clinics, where we utilise a variety of specialised tests to evaluate your condition. Following the assessment, we will engage in discussions with you regarding your treatment options.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/eye-health
17 Apr 2025... As you get older, good vision becomes essential for maintaining independence, staying steady, and moving around safely. This resource offers practical tips to help you preserve your eyesight for longer.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/chalazion
26 May 2025... A chalazion is an inflammatory lump or cyst on the eyelid caused by the blockage of an oil gland in the eyelid. Both your upper and lower eyelids may be affected and you can have more than one lesion. They are more common if you have an eye condition called blepharitis or if you have eczema. A chalazion is not a stye, which is an infection at the base of an eyelash.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/disability-and-discrimination-a-young-muslim-woman-living-with-vision-loss-video-arabicenglish
01 May 2019... Living With Vision Loss is a young woman's story about guide dogs, Islam and disability. Stigma against disability is strong in some communities, and can stop people from accessing services for fear of facing their community's disapproval. In this video, a young woman of Muslim background talks about living with vision loss, and how having a guide dog has at times created difficulties with her Muslim friends.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/royal-victorian-eye-and-ear-hospital-audio-resources
Scroll through various audio resources for information on how to go to the hospital, and how to navigate their healthcare system. Also includes some information on the most common eye conditions including Cataracts Glaucoma Age-related Macular Degeneration Glaucoma Diabetic Retinopathy and more.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/retinopathy-of-prematurity-rop
03 Dec 2024... Retinopathy of Prematurity (ROP) is an eye problem that affects some premature babies. When ROP develops, it is usually mild and goes away on its own without causing any vision problems.Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/conjunctivitis-eye-and-ear-hospital
26 May 2025... Conjunctivitis means the white of the eye (the sclera) is pink due to inflammation of the clear covering over it (the conjunctivae). Conjunctivitis can be caused by an infection (either viral or bacterial) which is highly contagious, or by an allergic reaction which is not contagious. It is not always clear which type of conjunctivitis is present, because all cause redness and swelling of the conjunctiva.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/blepharitis
14 May 2025... Blepharitis is a chronic inflammation of the eyelids that usually affects both eyes. It is a very common condition and can occur in both adults and children. The exact cause of blepharitis is unknown. One of the most common causes of blepharitis is an infection of eyelids caused by a common bacterium called ‘Staphylococcus’. It can also be associated with other skin conditions such as acne rosacea.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/conjunctivitis
Conjunctivitis is a common eye infection, especially among children under five. It is an inflammation (swelling and redness) of the conjunctiva, which is the clear membrane that covers the white part of the eye and the inside of the eyelids. Sometimes conjunctivitis is called 'pink eye', because the eye looks pink or red. Treatment is dependent on the type of conjunctivitis affecting your child. Conjunctivitis can be an infectious or allergic condition. Infectious conjunctivitis is highly contagious.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/vision-impairment-overview-and-diagnosis
01 Jun 2021... Suitable for 0-8 years. In this short video, parents of children with vision impairment and child health specialists talk about early signs that a child might have vision impairment. Parents describe their experiences of getting their child diagnosed. Specialists talk about different causes of vision impairment - problems with the eyes and also with messages getting from the eyes to the brain.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/vision-impairment-after-the-diagnosis
01 Jun 2021... Suitable for 0-8 years. In this short video, child health specialists talk about how early intervention can help children with vision impairment learn and develop. Parents talk about getting early intervention after diagnosis and how it helped their child's development. Health specialists say it's important to encourage a child's other senses and support children who'll be Braille readers.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/how-to-apply-eye-drops-video
07 Oct 2025... This translated animated video shows you how to put in eye drops safely and correctly. It explains the key steps: washing your hands, tilting your head back, pulling down your lower eyelid, and applying the drops without touching your eye. It also gives simple tips to help the drops absorb properly and avoid contamination and wastage, so you can feel confident using eye drops for everyday care or treatment.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/viral-conjunctivitis
26 May 2025... Viral conjunctivitis is a highly contagious eye infection caused by viruses, including COVID‑19. It can cause red, irritated eyes, discharge, tearing, swollen eyelids, and sensitivity to light, and is often linked to cold‑like symptoms. Treatment helps relieve symptoms but does not cure the infection. Good hygiene—such as handwashing, not sharing personal items or eye drops, and safely disposing of tissues—is important to help prevent the spread.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

