Displaying 1-10 of 123 results
healthtranslations.vic.gov.au/resources/catch-up-vaccinations-for-refugees-and-asylum-seekers-in-victoria
01 Nov 2019... This resource was designed for refugee and migrant communities in Victoria about catch-up vaccinations. It was initially developed in collaboration with the Royal Children’s Hospital Melbourne and the Victorian Refugee Health Network. Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/year-7-secondary-school-vaccine-program-information-and-consent-form
16 Jan 2026... These school vaccination resources apply to the state of Victoria. This resource provides parents, guardians and carers with information about the Year 7 secondary school immunisation program and the consent process for the human papillomavirus (HPV) vaccine and the diphtheria, tetanus and pertussis (whooping cough) vaccine. It explains the National Immunisation Program, why immunisation is important, and how to complete and return the consent form, including options to decline vaccination or indicate vaccines received elsewhere. The resource includes clear information about HPV and diphtheria, tetanus and pertussis diseases, how the vaccines work, how they are given, their safety, and possible side effects. Guidance is provided on preparing adolescents for school‑based vaccination, the pre‑immunisation checklist, what to expect after vaccination, how side effects are monitored and reported, and how to access immunisation records. Privacy and data protection information, interpreter support, and links to further resources and translated materials are also included. More information is available on the Victorian Department of Health website.Â
healthtranslations.vic.gov.au/resources/covid-19-vaccination-what-is-the-covid-19-vaccine-easy-read
20 Jul 2023... A fact sheet about COVID-19 vaccine safety in Easy Read format.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/national-immunisation-program-adult-vaccinations-consumer-brochure
31 Oct 2025... This fact sheet provides information about free vaccines for adults that are available under the National Immunisation Program. The resource is available in PDF and Word formats.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/covid-19-vaccination-what-to-expect-when-you-have-your-vaccination-easy-read
20 Jul 2023... A fact sheet about what to expect during COVID-19 vaccination in Easy Read format.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/immunisation-awareness
14 Nov 2022... This resource answers some commonly asked questions about immunisation. Why are vaccines important? What is herd immunity? How do we know that vaccines are safe? What can you do to increase vaccine awareness?
healthtranslations.vic.gov.au/resources/pre-immunisation-checklist
01 Feb 2024... A checklist for immunisation providers to use to decide the best immunisation schedule for a patient.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/information-about-vaccinations-NSW
23 May 2025... Translated webpage with detailed information on the importance of vaccines, how they work and when to get vaccinated. It answers most common questions about vaccination including safety, side-effects, doses, and cost.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/influenza-fact-sheet
26 May 2023... Influenza (flu) is a highly contagious respiratory illness caused by influenza viruses. There are two main types of human influenza viruses: A and B. There are also many subtypes and strains. Flu is more serious than the common cold; severe cases can result in breathing difficulties and pneumonia. People in NSW can die from flu-related illnesses. Flu can occur throughout the year but is most common in autumn and winter. In most flu seasons, more than one strain is circulating in the community.
healthtranslations.vic.gov.au/resources/starting-primary-school-immunisation-information-for-parents-enrolling-a-child-into
01 Sep 2018... This translated fact sheet outlines the lawful requirement that all parents must provide a current Immunisation History Statement from the Australian Immunisation Register to enrol their child in primary school. The document outlines what the statement is and is used for, as well as what to do if a child is immunised overseas.
Any resource that has been reviewed in the past 3 years and complies with the Health Translations Editorial Guidelines will have a tick.

