Topic "Chronic Diseases" in Vietnamese - total 9 documentsTitle: Heat health - Advice for people with pre-existing conditions
Summary: Know the effects of extreme heat, who is at risk and how you can prepare yourself and others
Title: In my language: my breast cancer story
Summary: In my language: my breast cancer story shares the breast cancer experiences of women in their own languages, with subtitles in English. The women are from Italian, Greek, Chinese (Mandarin and Cantonese), Arabic and Vietnamese speaking backgrounds. Read a bit more about their experience and watch the videos, in your language, by selecting from the menu below.
Title: Linking kidney health, heart health, blood pressure and diabetes
Summary: This translated fact sheet explains how people who have diabetes, high blood pressure (hypertension) and/or cardiovascular disease are at an increased risk of chronic kidney disease. It focuses on identifying the signs and risk factors, as well as choosing a healthy lifestyle.
Title: Live well with type 2 diabetes
Summary: This translated brochure for people with diabetes gives advice on managing type 2 diabetes by providing brief information on blood glucose levels, weight, food, and the importance of checking kidneys, eyes and feet.
Title: Looking after yourself with chronic kidney disease
Summary: Once you have been diagnosed with kidney disease there are many actions you can take to slow down the damage to your kidneys and keep you away from treatment such as dialysis and transplantation for as long as possible.
Title: My Asthma guide
Summary: My Asthma Guide translates the national guidelines into actions and strategies for people with asthma and their families. It will help you gain a better understanding of asthma and how it affects you or your family
Title: Prevent type 2 diabetes (What is type 2 Diabetes?)
Summary: This translated pamphlet provides basic information on what exactly type 2 diabetes is. It also outlines the symptoms and gives 5 ways to reduce the risk of type 2 diabetes.
Title: Preventing pressure ulcers - information booklet for patients
Summary: A translated booklet that contains detailed information for people assessed as being at a higher risk of developing pressure ulcers. It covers information from what a pressure ulcer is and its stages to emphasising movement, looking after skin and eating a balanced diet.
Title: Understanding Parkinson's disease (bilingual version)
Summary: Bilingual resource explaining what Parkinson's Disease is and how it affects people as their brain levels of Dopamine decrease. Information on support services that are available for people with Parkinson's, their families, friends and carers.
This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.