Topic "Coronavirus" in Somali - total 21 documentsTitle: Assistance for migrant workers affected by COVID lockdown
Summary: The Migrant Workers Centre is here to help people from migrant communities who are experiencing difficulties with their job. They can provide advice and assistance to you if your job has been affected by the lock-down.
Title: Coronavirus (COVID-19) - all resources published by Victoria State Government, Department of Health and Human Services
Summary: Find the latest updated translated COVID-19 information for people from culturally and linguistically diverse backgrounds. The information is available in various formats like fact sheets, videos, audio files and promotional materials, Topics include current stage 3 and stage 4 restricitons, wearing of face masks, worker support payments, how to stay safe, testing, family violence, mental health and much more.
Title: Coronavirus (COVID-19) - Help for older Australians
Summary: This fact sheet provides information on the Older Persons COVID-19 Support Line and the Community Visitors Scheme
Title: Coronavirus (COVID-19) $1500 Pandemic Leave Disaster Payment
Summary: A one-off $1,500 payment is available to support eligible Victorian workers who have been diagnosed with coronavirus (COVID-19) or are a close contact of a confirmed case.
Title: Coronavirus (COVID-19) Emergency relief packages
Summary: Free emergency food relief packages are available if you cannot get food because of coronavirus (COVID-19). You do not have to be an Australian citizen or permanent resident to get an emergency relief package but you must be in self-isolation or quarantine because you have coronavirus, are waiting for test results, or are a close contact and not have friends, family or other people who can help you. To get a package, call the coronavirus hotline on 1800 675 398 and choose the option for support for people with coronavirus (this includes food relief).
Title: Coronavirus (COVID-19) It's ok to have home care
Summary: This fact sheet explains what necessary measures aged care workers are taking before entering your home to ensure you stay safe. It also outlines the things you can do to protect you from getting ill.
Title: Coronavirus (COVID-19) Summary of changes to stage 4 restrictions in metropolitan Melbourne
Summary: This fact sheet outlines the main changes to the stage 4 restrictions including face coverings, night curfew, 5 km rule, shopping and exercise, going to work, providing care and lists the only other reasons you are allowed to leave the home.
Title: Coronavirus (COVID-19) testing for coronavirus (COVID-19) fact sheet
Summary: Find out if you should be tested, who can perform the test, what it involves and how long it takes to get the result.
Title: Coronavirus (COVID-19) What to do if you've tested positive for coronavirus
Summary: If you have tested positive for coronavirus (COVID-19) you must isolate yourself until the Department of Health and Human Services tells you it is safe. This fact sheet explains why, where and how you need to isolate. You also need to monitor your symptoms and look after your wellbeing. It tells you where and what support is available for you and provides information for caregivers and other household members.
Title: Coronavirus (COVID-19) Worker support payment
Summary: The Victorian Government is providing one-off payments to financially support Victorian workers, including parents and guardians, who are required to self-isolate or quarantine due to coronavirus (COVID-19).
Title: Coronavirus information in your language by SBS Radio
Summary: SBS is informing all Australians about the latest coronavirus developments. News and information about coronavirus (COVID-19) is available in 63 languages.
Title: Coronavirus mental wellbeing support services
Summary: Information, advice and strategies to help you manage your wellbeing and mental health during the COVID-19 time.
Title: COVID-19 Glossary of terms (bilingual)
Summary: To support the sector, Polaron has put together a glossary of coronavirus terms translated into 57 languages.
Title: How to access telehealth services - for patients (Video)
Summary: Telehealth is when you use a phone or video call to talk to your health care worker, like a doctor or nurse. It means you can have a health appointment from anywhere you are, even from home. This is a quick guide to help you.
Title: Learning from home advice in your language
Summary: Information on how to best setting up a learning environment for your child at home, lists the student responsibilities, provides advice on managing screentime and online safety, how you can check on your child's mental health and wellbeing and what to do if your child requires additional needs.
Title: Managing worry about COVID-19 and diabetes fact sheet
Summary: This fact sheet lists all the things you can and all the things you can not control when living with Diabetes during the COVID-19 pandemic.
Title: Older persons COVID-19 support line 1800 237 981
Summary: You can call OPAN on 1800 237 981 between 6am-10pm, 7 days a week to talk about any issues or concerns you have in relation to COVID-19 or if you need help engaging with your aged care provider.
Title: Public health multilingual Covid-19 campaign resources
Summary: The Victorian Government have launched a Covid-19 communications campaign across multicultural and in-language radio, print and social media. They have also made the materials from this campaign available for community groups to share with their networks. The following campaigns are included: - Staying apart keeps us together - Gest tested for coronavirus today - Ramadan - Stage 3 restrictions
Title: Talking to your child during Coronavirus (COVID-19)
Summary: This guide will help you talk to your child about coronavirus (COVID-19). It includes tips on how to have a safe and reassuring conversation and links to resources to help you and your family.
Title: Working with interpreters by phone in a family violence setting
Summary: The COVID-19 pandemic and the subsequent restrictions around social distancing has required a major shift from in-person to phone-based service delivery across a range of sectors. This resource shares some of the key insights on getting the most out of using interpreting services and ensuring effective engagement with clients is maintained.
Title: Your rights in full lockdown (fact sheet and audio recordings)
Summary: This information lists all the rights the government must continue to respect during the full COVID-19 lockdown.
This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.
This resource is available in Easy English. Easy English combines text and images to convey information simply and directly. It is specifically designed for people with reading difficulties.