Hungarian
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Dementia" in Hungarian - total 12 documents

Title: Changed behaviours (Changed behaviours and dementia no. 1)
Summary: This sheet looks at some of the common behaviour changes that can occur when a person has dementia. Reasons for the changes are discussed and some general guidelines on how to cope with them are provided.

Title: Communication (Caring for someone with dementia 1)
Summary: This Help Sheet explains some of the changes in communication that occur as a result of dementia and suggests ways that families and carers can help. It also includes some personal tips on communication written by a person with dementia.

Title: Coronavirus COVID-19: Tips for residential aged care providers
Summary: Information for residential aged care providers regarding coronavirus (COVID-19) and supporting people living with dementia.

Title: Coronavirus COVID-19: Tips for carers, families and friends of people living with dementia
Summary: This help sheet provides tips for primary carers, family, friends or neighbours of people living with Dementia during COVID-19 restrictions and gives ideas for ways to pass the time in self-isolation.

Title: Coronavirus COVID-19: Tips for home care providers
Summary: Information for providers of in-home care regarding coronavirus (COVID-19) and supporting people living with dementia.

Title: Coronavirus COVID-19: Tips for people living with dementia
Summary: This help sheet provides tips on how to look after yourself, keeping your home safe, physical distancing, how to stay connected and how to fight boredom during the coronavirus (COVID-19) pandemic.

Title: Dementia and bladder and bowel control
Summary: People with dementia have memory loss and may be confused and not know where they are. This can cause or make bladder and bowel control problems worse.

Title: Diagnosing dementia (About dementia 2)
Summary: This Help Sheet provides information about the early signs of dementia, the techniques used to diagnose dementia and the importance of an early and correct diagnosis.

Title: Early planning (About dementia 7)
Summary: This Help Sheet discusses ways to plan ahead and organise financial and legal affairs and lists people and organisations that can help.

Title: Taking a break (looking after families and carers 1)
Summary: Taking a break from caring, often called respite, or respite care, is important for anyone providing day to day care for someone with dementia. This help Sheet discusses the benefits of taking a break, how to organise it and who can help.

Title: What is Dementia? (About dementia 1)
Summary: Dementia describes a collection of symptoms that are caused by disorders affecting the brain. It is not one specific disease. Dementia affects thinking, behaviour and the ability to perform everyday tasks. Brain function is affected enough to interfere with the person's normal social or working life.

Title: Worried about your memory checklist
Summary: Are you worried about your memory? This booklet discusses the signs and symptoms of dementia, when you should be concerned, how you may be able to reduce your risk of dementia and where to get more help.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.