Punjabi
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Diabetes" in Punjabi - total 12 documents

Title: Diabetes and driving (video)
Summary: This video answers common questions about diabetes and driving; and provides information on where to get support.

Title: Diabetes and driving: a quick guide
Summary: These resources answer common questions about diabetes and driving and provide information on where to get support.

Title: Diabetes information sheet for parents and carers
Summary: Information for parents/carers on the steps required for the management at school of a child's diabetes condition.

Title: Gestational diabetes: caring for yourself and your baby
Summary: This booklet provides comprehensive information about gestational diabetes, its management and where to get assistance when required.

Title: Healthy meal ideas fact sheet
Summary: Nutritious meals are important for good health. The right balance of healthy foods can help you manage your diabetes and weight effectively.

Title: Healthy snacks fact sheet
Summary: Eating the right balance of healthy foods can help you live well with diabetes. Snacks can be part of your daily nutrition. It's important to make healthy choices and watch your portions to manage your health.

Title: Managing worry about COVID-19 and diabetes fact sheet
Summary: This fact sheet lists all the things you can and all the things you can not control when living with Diabetes during the COVID-19 pandemic.

Title: Pregnancy and diabetes
Summary: A translated NDSS fact sheet that advises women with type 1 and type 2 diabetes on the best preparation for a healthy pregnancy before falling pregnant. It advises on contraception, planning for pregnancy, being pregnant with diabetes and unplanned pregnancy. It also includes a pregnancy planning checklist.

Title: Type 2 diabetes: a quick guide
Summary: This resource answers common questions about type 2 diabetes, including: What is type 2 diabetes? How is type 2 diabetes diagnosed? What are the symptoms of type 2 diabetes?

Title: Understanding Gestational Diabetes: Healthy Pregnancy, Healthy Baby (video)
Summary: This video explains to women and their families how to manage their gestational diabetes and what to do when the baby is born. In the film, women who have had gestational diabetes talk about their experiences. The production of this video was supported by funding from the National Diabetes Services Scheme (NDSS), which is an initiative of the Australian Government administered by Diabetes Australia.

Title: When and how a psychologist can support me: a quick guide
Summary: This resource answers common questions about psychologist support including: how do I know if a psychologist is for me? and How do I find a psychologist?

Title: Your diabetes annual cycle of care fact sheet
Summary: The diabetes annual cycle of care is a checklist for reviewing your diabetes management and general health. Your general practitioner (GP) will do this review to help you and your diabetes health care team manage your diabetes, and to reduce your risk of diabetes-related complications.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.