Japanese
Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey. It will only take a few minutes. Help us improve the Health Translations Directory by taking our brief online survey.
(It will only take a few minutes)
Close survey

Topic "Immunisation" in Japanese - total 6 documents

Title: Accessing immunisation records
Summary: This fact sheet explains how to access your or your child's immunisation records through the Australian Immunisation Register (AIR).

Title: How to give EpiPen
Summary: Step by step instructions for giving EpiPen adrenaline (epinephrine) autoinjectors.

Title: Immunisation saves lives (families)
Summary: This fact sheet discusses how immunisation protects you, your family and the wider community from serious diseases, such as whooping cough and measles, which can cause disability and even death.

Title: Pre-immunisation checklist
Summary: A checklist for immunisation providers to use to decide the best immunisation schedule for a patient.

Title: Vaccine side effects
Summary: This translated document outlines common side effects that occur soon after vaccination and last 1 to 2 days. Generally no treatment is required. Download the document to find out more.

Title: Year 10 school-based immunisation program
Summary: WA Health recommends that all year 10 students in Western Australia receive the meningococcal ACWY (MenACWY) vaccine. This vaccine protects against meningococcal disease, specifically 4 serogroups of meningococcal bacteria: A, C, W and Y.

This resource has been reviewed in the last 3 years and complies with the Health Translation Directory editorial guidelines and collection policy.

The Health Translations Directory is always improving

The Centre for Culture, Ethnicity and Health has been contracted to manage and improve Health Translations. We are regularly reviewing our collection and improving your experience of the directory. We rely on your contributions. If you are aware of a multilingual health resource, produced in Australia, please register it here or let us know.